c. Electrical and mechanical equipment management (1 P-3).
(ب) إعدادعقود النظم (وظيفة واحدة في الرتبة ف-4).
Recommendation 7 Early legal assistance in the preparation of complex or innovative commercial contracts
التوصية 7: المساعدة القانونية المبكرة في إعدادالعقود التجارية المعقدة أو الابتكارية
The tender evaluation report has been completed and the contracting process is under way and will be completed shortly.
وقد استُكمل تقرير تقييم العطاء ويجري تجهيز عملية إعدادالعقود التي ستكتمل قريباً.
Model contracts could be developed for contract farming, which could be used by farmers in developing and transition economies to negotiate with TNCs.
ويمكن إعدادعقود نموذجية للزراعة التعاقدية يستخدمها الزُراع في الاقتصادات النامية والمارة بمرحلة انتقال في التفاوض مع الشركات عبر الوطنية.
In paragraph 12 (h), the Board recommended closer coordination between the General Legal Division and the Procurement Division in contract preparation and approval.
وأوصى المجلس، في الفقرة 12 (ح)، بإقامة تنسيق أوثق بين الشعبة القانونية العامة وشعبة المشتريات، في إعدادالعقود واعتمادها.
In addition, a system for monitoring the status of requests for contract preparation and subsequent action should be established by the Procurement Division.
وعلاوة على ذلك، أوصى المجلس بأن تضع شعبة المشتريات نظاما لرصد حالة طلبات إعدادالعقود والإجراءات اللاحقة.
In addition, a system for monitoring the status of requests for contract preparation and subsequent action should be established by the Procurement Division.
وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تنشئ شعبة المشتريات نظاما لرصد حالة طلبات إعدادالعقود والإجراءات التالية لذلك.
- The scrutiny and drawing up of contracts and agreements involving the Government of Ghana which are required to be entered into by any department or agency of the Government.
- فحص وإعدادالعقود والاتفاقات التي تشمل حكومة غانا والتي تتطلب أن تكون أي إدارة أو وكالة حكومية طرفا فيها.
It could start with an exchange of experiences and best practices among developing countries, and the preparation of model contracts for exploration and for exploitation of minerals.
ويمكن للأونكتاد أن يبدأ بتبادل التجارب والممارسات الفضلى فيما بين البلدان النامية، وإعدادعقود نموذجية لاستكشاف واستغلال المعادن.